bạn khách sáo nữa thì tỏ ra không thân rồi Tiếng Trung là gì

你再客气, 就显得外道了。 远 <(血统关系)疏远。>
你再客气，就显得外道了

• thái độ ngạo mạn, không coi ai ra gì:    态度高慢, 目中无人。 孤傲
• không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường:    不知什么原因, 他这阵子显得灰溜溜的。 灰头土脸儿
• mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len:    五一节都过了, 按说该穿单衣了, 可是一早一晚还离不了毛衣 按说